-
1 механическая лопата
механическая лопата ж. Baggerschaufel f; Kraftschaufel f; Löffelbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическая лопата
-
2 механическая лопата
Русско-английский синонимический словарь > механическая лопата
-
3 механическая лопата
механическая лопата
Тип экскаватора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая лопата
-
4 механическая лопата
Англо-русский словарь технических терминов > механическая лопата
-
5 механическая лопата
1) Engineering: excavator, mechanical shovel, power shovel, shovel2) Construction: Diesel shovel, clam gun, trench hoe3) Railway term: shovel dredger, shoveling machine, spader4) Automobile industry: shovelling machine (экскаватор)5) Mining: crowd shovel, face shovel, loading shovel, plant shovel, scoop shovel, shovel dredge, shovel loader6) Metallurgy: mechanical digger7) Logistics: gasoline shovel, tractor shovelУниверсальный русско-английский словарь > механическая лопата
-
6 механическая лопата
Русско-английский политехнический словарь > механическая лопата
-
7 механическая лопата
adj1) gener. Abräumer2) eng. Baggerschaufel, Handschrappenwinde (для разгрузки вагонов), Kraftschaufel, Löffelbagger3) construct. Hochlöffelbagger, Schaufelbagger4) mining. Hubstapler, Kraftstecher (для добычи торфа), Tiefbagger, Tieflöffel (Löffelbagger)5) food.ind. Ausräumer, Handschrapper -
8 механическая лопата
pelle mécanique; pelle chargeuse; pelle excavatrice; pelleteuseРусско-французский политехнический словарь > механическая лопата
-
9 механическая лопата
механі́чна лопа́таРусско-украинский политехнический словарь > механическая лопата
-
10 механическая лопата
механі́чна лопа́таРусско-украинский политехнический словарь > механическая лопата
-
11 механическая лопата
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > механическая лопата
-
12 механическая лопата
pala meccanica [escavatrice]; vangatrice f -
13 механическая лопата
adjeng. apaleadora, pala excavadora, pala mecànica -
14 механическая лопата
adj1) eng. autopelle, chargeuse à godet, excavateur pivotant, grue-terrassier, pelle excavatrice, pelle mécanique, pelle-chargeuse, pelleteuse, pelleteuse-chargeuse2) construct. chargeuse-pelleteuse, pelle mécanique universelle -
15 механическая лопата
adjconstruct. pala meccanica -
16 механическая лопата
Baggerschaufel, ( для разгрузки вагонов) Handschrappenwinde, Kraftschaufel -
17 механическая лопата
power shovel, shovel, trench hoeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическая лопата
-
18 механическая лопата
• lopatové rýpadlo -
19 механическая лопата
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > механическая лопата
-
20 механическая лопата
Русско-английский словарь по логистике > механическая лопата
См. также в других словарях:
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЛОПАТА — одноковшовый экскаватор с жесткой скользящей (прямая лопата) или с жесткой шарнирной (обратная лопата) связью ковша со стрелой … Большой Энциклопедический словарь
Механическая лопата — (a. power shovel; н. Lofelbagger; ф. pelle mecanique; и. pala excavadora) самоходная полноповоротная выемочно погрузочная машина (одноковшовый экскаватор), y к рой подвижные элементы рабочего оборудования перемещаются c помощью механич.… … Геологическая энциклопедия
механическая лопата — Тип экскаватора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backhoe loader … Справочник технического переводчика
Механическая лопата — 1) вид одноковшового экскаватора, характеризуемый жёсткой связью между стрелой и ковшом. М. л. выполняется в виде прямой либо обратной лопаты. Прямая лопата (рис., а) применяется для земляных работ в строительстве, для вскрышных и… … Большая советская энциклопедия
механическая лопата — одноковшовый экскаватор с жёсткой скользящей (прямая лопата) или с жёсткой шарнирной (обратная лопата) связью ковша со стрелой. * * * МЕХАНИЧЕСКАЯ ЛОПАТА МЕХАНИЧЕСКАЯ ЛОПАТА, одноковшовый экскаватор с жесткой скользящей (прямая лопата) или с… … Энциклопедический словарь
Механическая лопата — Прямая электрическая мехлопата на гусеничном ходу с канатно реечным напором с объёмом ковша 55 м³ при погрузке вскрыши на открытых горных работах … Википедия
Лопата механическая — – одноковшовый экскаватор с жесткой скользящей (прямая лопата) или с жесткой шарнирной (обратная лопата) связью ковша со стрелой. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обратная лопата — см. в ст. Механическая лопата … Большая советская энциклопедия
Обратная лопата — (a. backhoe, backacting shovel, drag shovel; н. Tiefloffelbagger; ф. pelle retro; и. pala de arrastre, pala mecanica de arrastre) тип рабочего оборудования одноковшового экскаватора, обеспечивающий копание движением стрелы и рукояти c… … Геологическая энциклопедия
СКРЕПЕР — механическая лопата для земляных работ, срезки бугров, устройства небольших насыпей, выемок, подсыпки грунта и т. п. Колесные лопаты представляют собою лопату совок емкостью 0,25 0,50 куб. м, подвешенную к изогнутой оси ската колес. Тракторные… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЭКСКАВАТОР — выемочно погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме как средство механизации работ по углублению русел рек и каналов. В зависимости от… … Энциклопедия Кольера